The Translators | Tanya Quintieri brought to you by Tanya Quintieri I need a translationI am a translator

Complete language solutions for Marketing Agencies and clients in IT, Digitization and Industry 4.0.
You have the content, I have the talent(s).


In order to sell your products in other countries, you will need professionals for development, sales, and logistics. But successful foreign relations start with the translation of your website, brochures and manuals. Why is this so important? Because your customers abroad are as precious as the customers in your home country, right? I know the translation business and I also know the best translators, for every important language combination and for your subject area.


Marketing communications are tricky. Addressing readers appropriately, using the right tone of voice and finding the right words—all of these are key factors for successful communication, especially in corporate communications. Wrapping the core of your message with the perfect words, that’s my passion. I will find the right phrases when they don’t find you, with a sense for your target audience, their culture, and always keeping your objectives in mind.

Project Management

I do not run a traditional translation agency. I collaborate with great professional translators to cover most language combinations and specializations to suit your specific needs. Whether I put together a dedicated team for your project and take care of project management, communication, and administration, or get you in touch with my trusted colleagues: Your multi-lingual project will be in good hands. You can take my word for it.

Drop me a line

The fastest way to get in touch is picking up the phone. But I also like to read your emails. If possible, include the documents to be translated. No need to worry about confidentiality! What happens at The Translators stays with The Translators. Whether we end up working together or not. Click the button to open a new email in your email client.

Make your business my business now.


PROMATIS software GmbH

Tanya always delivers perfect results on time and budget. We are always excited about her ability to deeply understand even complex IT- or business-related matters. It’s a personal pleasure to recommend Tanya’s services to everyone who is searching for premium quality.

Helios Deutschland GmbH

Thank you very much for the excellent English to German translation you have done for us. We would recommend your services to any other company with pleasure, as well as work together with you again in similar projects.

Brainup AG

Mrs. Quintieri works as a very reliable vendor, absolutely on time and the translation results are in a high quality. As a person, Mrs. Quintieri is very authentic and honest. I can give best references.

Tatransky Translations

It would be unimaginable not to recommend a brilliant person like Tanya. Every time we work together, I find myself amazed by her unlimited creativity, constant surge of excellent ideas, her no-bullshit attitude, and unrestrained energy.

Star Alliance Airpass Switzerland

Multilingual campaign for Star Alliance Airpass Switzerland in cooperation with IXXY. The campaign is a quiz for travelers who want to explore an entire continent with just one ticket.

Star Alliance Airpass Switzerland

Latest on the blog

My first course is online: Sign up now and save big time!

It's finally online! To launch on June 1, 2017!! As some of you might know, I decided to create an online school for freelance translators. Reason being that my little baby girl has become my top priority and traveling to conferences and doing workshops isn't really...

read more

4 SEO Mistakes to Avoid When Localizing Your Site

So you think you know all there is to know about SEO? Are you sure? How about multilingual SEO? Multilingual SEO uses strategies that are vastly different from those usually applied to traditional SEO in English. Certainly, some practices are the same, such as...

read more

About Tanya

Certified translator (German and English), professional background: project management, marketing.

Hardcore networker, digital native, passionate entrepreneur with a soft spot for excellent food and intelligent conversation.

The Translators

Tanya Quintieri
Baarova 1541/42, 140 00 Praha 4
Czech Republic

CR: +420 778 876 933
IČ: 04969596, DIČ: CZ683893505

Design: Tanya Quintieri | © 2017 The Translators